陈妙常：公子言重了！ 长清短清，那管甚离恨。云心水心，有甚闲愁闷？一度春来，一番花褪，怎生上我眉痕。云掩柴门，钟儿磬儿在枕上听。柏子座中焚，梅花帐绝尘。
潘必正：仙姑啊，更声漏声，独坐谁相问？琴声怨声，两下无凭准。翡寒衾寒，芙蓉月印，三星照人如有心。只怕露冷霜凝，衾儿枕儿谁共温。
“此处的长清短清是指古琴曲名，魏晋时期嵇康所作四弄：《长清》、《短清》、《长侧》、《短侧》。陈妙常说这句话是因为潘必正说“此乃《广寒游》也，正是出家人所弹之曲··”她的意思是琴曲哪里管你是出家人还是在家人，所表意境全在于弹琴之人。《玉簪记》的作者是明朝人，而这故事也是发生在明朝，这句可以跟另一个明朝人的一句话一起理解“你未见此花,此花与汝心同归于寂;你来看此花,此花一时明亮起来。”
《玉簪记》精彩纷呈，其中《琴挑》、《偷诗》、《秋江》尤为出色。“弦里传情”（即“琴挑”）讲潘必正秋夜闲庭信步，听到陈妙常孤凄幽怨的琴声，使他顿起爱慕之情，遂借交流琴艺之机，以言语挑逗陈妙常。潘陈相见后，陈向潘“请教一曲”。
潘（抚琴）：雉朝雊兮清霜，惨孤飞兮无双。衾寡阴兮少阳，怨鳏居兮徬徨。
陈：此乃雉朝飞也，君方盛年，何故弹此无妻之曲？
潘：书生尚未娶妻。
潘向陈再请教一曲。
陈（抚琴）：烟淡兮轻云，香霭霭兮桂荫。叹长宵兮孤冷，抱玉兔兮自温。
潘：此乃广寒游也，正是出家人所弹之曲，只是长宵孤冷，多有难消遣处啊！
陈：公子言重了！
长清短清，那管甚离恨。云心水心，有甚闲愁闷？一度春来，一番花褪，怎生上我眉痕。云掩柴门，钟儿磬儿在枕上听。柏子座中焚，梅花帐绝尘。
潘：好个冰清玉润！
陈：果然是冰清玉润，长长短短，有谁评论？！怕谁评论？！
潘：仙姑啊，更声漏声，独坐谁相问？琴声怨声，两下无凭准。翡寒衾寒，芙蓉月印，三星照人如有心。只怕露冷霜凝，衾儿枕儿谁共温。
陈：潘相公出言太狂，莫非有意轻薄于我？
潘：巫峡恨云深，桃源羞自寻。仙姑，你是个慈悲方寸，忘恕却少年心性。（随之告辞）
潘：她把心肠铁样坚。（陈）岂无春意恋凡尘？
潘：今朝两下轻离别，一夜相思枕上看。
陈：花荫深处，仔细行走。
潘：待我躲在花荫深处，听她讲些什么？
陈：（白）听寂然无声，想是他回书馆去了。
看这些花荫月影，凄凄冷冷，照他孤零，照奴孤零。（白）夜深人静，不免抱琴进去吧。
此情空满怀，未许人知道。明月照孤馆，泪落知多少。
潘：听她一声两声，句句含愁闷。看她人情道情，多是尘凡性。你一曲琴声，凄清风韵，怎教人不断送青春？那更玉软香温，那些儿不动人？她独自理瑶琴，我独立苍苔冷，分明是西厢行径！老天哪，早早成就少年秦晋。
昆曲玉簪记翻译
陈妙常：公子言重了！ 长清短清，那管甚离恨。云心水心，有甚闲愁闷？一度春来，一番花褪，怎生上我眉痕。云掩柴门，钟儿磬儿在枕上听。柏子座中焚，梅花帐绝尘。
潘必正：仙姑啊，更声漏声，独坐谁相问？琴声怨声，两下无凭准。翡寒衾寒，芙蓉月印，三星照人如有心。只怕露冷霜凝，衾儿枕儿谁共温。
“此处的长清短清是指古琴曲名，魏晋时期嵇康所作四弄：《长清》、《短清》、《长侧》、《短侧》。陈妙常说这句话是因为潘必正说“此乃《广寒游》也，正是出家人所弹之曲··”她的意思是琴曲哪里管你是出家人还是在家人，所表意境全在于弹琴之人。《玉簪记》的作者是明朝人，而这故事也是发生在明朝，这句可以跟另一个明朝人的一句话一起理解“你未见此花,此花与汝心同归于寂;你来看此花,此花一时明亮起来。”
《玉簪记》精彩纷呈，其中《琴挑》、《偷诗》、《秋江》尤为出色。“弦里传情”（即“琴挑”）讲潘必正秋夜闲庭信步，听到陈妙常孤凄幽怨的琴声，使他顿起爱慕之情，遂借交流琴艺之机，以言语挑逗陈妙常。潘陈相见后，陈向潘“请教一曲”。
潘（抚琴）：雉朝雊兮清霜，惨孤飞兮无双。衾寡阴兮少阳，怨鳏居兮徬徨。
陈：此乃雉朝飞也，君方盛年，何故弹此无妻之曲？
潘：书生尚未娶妻。
潘向陈再请教一曲。
陈（抚琴）：烟淡兮轻云，香霭霭兮桂荫。叹长宵兮孤冷，抱玉兔兮自温。
潘：此乃广寒游也，正是出家人所弹之曲，只是长宵孤冷，多有难消遣处啊！
陈：公子言重了！
长清短清，那管甚离恨。云心水心，有甚闲愁闷？一度春来，一番花褪，怎生上我眉痕。云掩柴门，钟儿磬儿在枕上听。柏子座中焚，梅花帐绝尘。
潘：好个冰清玉润！
陈：果然是冰清玉润，长长短短，有谁评论？！怕谁评论？！
潘：仙姑啊，更声漏声，独坐谁相问？琴声怨声，两下无凭准。翡寒衾寒，芙蓉月印，三星照人如有心。只怕露冷霜凝，衾儿枕儿谁共温。
陈：潘相公出言太狂，莫非有意轻薄于我？
潘：巫峡恨云深，桃源羞自寻。仙姑，你是个慈悲方寸，忘恕却少年心性。（随之告辞）
潘：她把心肠铁样坚。（陈）岂无春意恋凡尘？
潘：今朝两下轻离别，一夜相思枕上看。
陈：花荫深处，仔细行走。
潘：待我躲在花荫深处，听她讲些什么？
陈：（白）听寂然无声，想是他回书馆去了。
看这些花荫月影，凄凄冷冷，照他孤零，照奴孤零。（白）夜深人静，不免抱琴进去吧。
此情空满怀，未许人知道。明月照孤馆，泪落知多少。
潘：听她一声两声，句句含愁闷。看她人情道情，多是尘凡性。你一曲琴声，凄清风韵，怎教人不断送青春？那更玉软香温，那些儿不动人？她独自理瑶琴，我独立苍苔冷，分明是西厢行径！老天哪，早早成就少年秦晋。
谁有昆曲的戏文
玉簪记 【懒画眉】月明云淡露华浓，倚枕愁听四壁蛩。伤秋宋玉赋西风。落叶惊残梦，闲步芳尘数落红。 小生看此溶溶夜月，悄悄闲庭。背井离乡，孤衾独枕。好生烦闷。只得在此闲玩片时。不免到白云楼下，散步一番。多少是好。（下） （旦上唱） 【前腔】粉墙花影自重重，帘卷残荷水殿风，抱琴弹向月明中。香袅金猊动，人在蓬莱第几宫。 妙常连日冗冗俗事，未得整此冰弦。今夜月明风静，水殿凉生。不免弹《潇湘水云》一曲，少寄幽情，有何不可。（作弹科） （生上听琴科）（唱） 【前腔】步虚声度许飞琼，乍听还疑别院风。凄凄楚楚那声中。谁家夜月琴三弄，细数离情曲未终。此是陈姑弹琴，不免到他堂中，细听一番。 （旦唱） 【前腔】朱弦声杳恨溶溶，长叹空随几阵风。 （生）仙姑弹得好琴！（旦惊科）仙郎何处入帘栊，早是人惊恐。（生）小生得罪了！（旦）莫不是为听云水声寒一曲中。（生）小生孤枕无眠，步月闲吟。忽听花下琴声嘹呖，清响绝伦，不觉步入到此。（旦）小道亦见月明如洗，夜色新凉，故尔操开丝桐，少寄岑寂。欲乘此兴，请教一曲如何？（生）小生略知一二，弄斧班门，休笑休笑。（生弹科，吟曰）雉朝雊兮清霜，惨孤飞兮无双，念寡阴兮少阳，怨鳏居兮旁徨。（旦）此曲乃《雉朝飞》也。君方盛年，何故弹此无妻之曲？（生）小生实未有妻。（旦）也不干我事。（生）敢请仙姑，面教一曲。（旦）既听佳音，以清俗耳。何必初学，又乱芳声。（生）休得太谦。（旦）汗耳、汗耳。（作弹科，吟曰）烟淡淡兮轻云，香霭霭兮桂阴，喜长宵兮孤冷，抱玉琴兮自温。（生）此《广寒游》也。正是仙姑所弹。争奈终朝孤冷，难消遣些儿（旦）相公，你听我道，（唱） 【朝元歌】《长清短清》，那管人离恨？云心水心，有甚闲愁闷？一度春来，一番花褪，怎生上我眉痕。云掩柴门，钟儿磬儿枕上听。柏子坐中焚，梅花帐绝尘。果然是冰清玉润。长长短短，有谁评论，怕谁评论？（生唱） 【前腔】更深漏深，独坐谁相问。琴声怨声，两下无凭准。翡翠衾寒，芙蓉月印，三星照人如有心。露冷霜凝，衾儿枕儿谁共温。 （旦作怒科）先生出言太狂，屡屡讥讪，莫非春心飘荡，尘念顿起。我就对你姑娘说来，看你如何分解（作背立科）（生）小生信口相嘲，出言颠倒，伏乞海涵！（作跪科）（旦扶科）（生）巫峡恨云深，桃源羞自寻。你是个慈悲方寸，望恕却少年心性、少年心性。小生就此告辞。肯把心肠铁石坚，（旦背立科）岂无春意恋尘凡。（生）今朝两下轻离别，一夜相思枕上看。（生作下科）（旦）潘相公，花阴深处，仔细行走。（生回转科）借一灯行如何？（旦急闭门科）（生暗云）陈姑十分有情，不免躲在此间，听他说些甚么，便知分晓。（旦）潘郎，（唱） 【前腔】你是个天生后生，曾占风流性。无情有情，只看你笑脸来相问。我也心里聪明，脸儿假狠，口儿里装做硬。待要应承，这羞惭、怎应他那一声。我见了他假惺惺，别了他常挂心。我看这些花阴月影，凄凄冷冷，照他孤另，照奴孤另。夜深人静，不免抱琴进去安宿则个。此情空满怀，未许人知道。明月照孤帏，泪落知多少。（下） （生）小生在此听了半晌，虽不甚明白，（唱） 【前腔】我想他一声两声，句句含愁恨。我看他人情道情，多是尘凡性。妙常，你一曲琴声，凄清风韵，怎教你断送青春。那更玉软香温，情儿意儿，那些儿不动人。他独自理瑶琴，我独立苍苔冷，分明是西厢形境。（揖科）老天老天！早成就少年秦晋、少年秦晋！（诗） 闲庭看明月，有话和谁说。 榴花解相思，瓣瓣飞红血。 评论
《玉簪记》宣传照里的那个美女是谁？
宣传照里的那个美女是《玉簪记》的主演，叫沈丰英，扮演的角色是陈妙常。江苏省苏州市吴县人，昆曲演员，主工闺门旦，国家一级演员，上海戏剧学院艺术硕士。
早些时候，她就在青春版《牡丹亭》分饰演杜丽娘，形貌唱作俱佳，很多人都是冲着她的美貌和昆曲功底去的。
从《牡丹亭》到《玉簪记》经历了百多场舞台历练，走过的“码头”不但遍布全国，还远及欧美，见惯大阵仗的俞玖林、沈丰英显然已没有了当年初演青春版《牡丹亭》时的青涩，与当时把握机遇、初出茅庐相比，《玉簪记》的演出让这两位昆曲界备受瞩目的梅花奖得主颇感压力。
“一个好演员怎能只有一出戏？”沈丰英说，演员要靠自己塑造的形象说话，“艺无止境”是年轻演员对自己应有的要求。俞玖林的压力似乎还多了一层，他告诉记者，《玉簪记》是典型的生旦戏，与一般昆曲传统戏中花旦为主线不同，这出戏小生的戏份相当吃重。“青春版《牡丹亭》已经尝试了双线并重，但对于大多数观众来说，还是一个女子为爱而死、为爱而生的故事。
订票链接：
玉簪记：http://item.damai.cn/63980.html
蒋公的面子：http://item.damai.cn/63984.html
订票电话：（023）63860588
（023）63808500
评论
昆曲的名角是那几个?
牡丹亭 杜丽娘 张继青 单雯 沈丰英 龚隐雷
桃花扇 李香君 石小梅 单雯 龚隐雷
长生殿 杨玉环 王芳 张静娴 单雯(好像也有)
评论
有什么好听的昆曲
《惊梦》
《闹龙宫》
《西厢记》
《关汉卿》
《夕鹤》
《贵妃东渡》
《辩冤》
《斩娥》
《出猎》
《下山》
《扫松》
《闹龙宫》
《白蛇传》
《奇双会》
《小商河》
《芦林》
《嫁妹》
《写本》
《酒楼》
《胖姑学舌》
《西游记·认子》
《占花魁·湖楼》
《红梨记·花婆》
《关汉卿》
《断桥》
《下山》
《档马》
《听琴》
《闹学》
《思凡》
《弹词》
《辩冤》
《游园》
《赠剑》
《天罡阵》
《棋盘会》
《盗仙草》
《芦花荡》
《牡丹亭》
《借茶》
《女弹》
《断桥》
《佳期》
《小商河》
《武松打虎》
《相约相骂》
《闹天宫》
《出塞》
《游园》
《佳期》
《寄子》
《夜奔》
《游园》
《天罡阵》
《小放牛》
《写真离魂》
《扫松》
《琴挑》
《挑华车》
《痴梦》
《夜奔》
《逼休》
《昭君出塞》
《夜巡》
《小宴》
《挑华车》
《四平山》
《玉簪记》
《戏叔》
《金不换》
《见娘》
《佳期》
《扫秦》
《百花赠剑》
《奇双会》
【小宴】
【下山】
【酒搂】
【狮吼记】
【思凡】
【活捉】
【芦林】
【水淹七军】
【断桥】
【村姑小姐】
【渔家乐】
【奇袭白虎团】
【夕鹤】
【单刀会】
【长生殿】
《百花赠剑》
《琴挑》
【牡丹亭】
《牡丹亭》
《千里送京娘》
《夕鹤》
【血溅美人图】
【夜奔】
【红霞】
【百花赠剑】
【琵琶记】
【桃花扇】
【夜巡】
【义侠记·杀嫂】
【活捉】
【宦门子弟错立身】
【西厢记】
【长生殿】
【钟馗嫁妹】
【林冲夜奔】
欢乐英雄